您的瀏覽器不支援JavaScript功能,若網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器JavaScript狀態
:::

基本資料表

林書媺
02-7749-3572
林書媺

教師

專任師資
助理教授
週一16:30-18:30、週四 10:00-12:00(請先來信約時間/Please make an appointment through email first.)
東北亞區域文化、東亞文學導讀、文學與電影中的東亞城市與文化、東西文學比較、東亞文學與電影:創傷與記憶、好萊塢與東亞
東亞文學與電影、翻譯理論、電影研究、比較文學
學年度論文名稱
114,“China’s Need for Humor: The Grand Theater Incident and its Translated Geopolitics.” ,14th Asian Cinema Studies Society Conference,2025-05-22-2025-05-24
112,“Kigo as Ethnographic Writing: Kō Reishi’s Haiku Theory and its Postcolonial Relevance.”,Harvard-Lingnan Symposium (2): “The Avant-Garde X Hong Kong and the New South”,2023-12-04-2023-12-05
112,“A Schizophrenic ‘National’ Cinema?: Double Mindsets and Bilingual Intertitles in Chinese Silent Films.”,The Work of Cinema in the Age of New World Order.,2023-10-06-2023-10-07
110,“Visualizing a City of Senses: Liu Na’ou’s Cinematized Novels and the 1930s Shanghai.”,North American Taiwanese Studies Association. ,2021-05-20-2021-05-21
110,“A Man with no National Flag? Macaronic Articulation and its (a)Politics in Liu Na’ou’s Writings.” ,American Comparative Literature Association. ,2021-04-08-2021-04-11
110,“Borders in Film Viewing Space: Benshi and the Spaces of Encounter in Colonial Taiwan between the 1920s and 1930s.”,Society for Cinema and Media Studies. ,2021-03-17-2021-03-21
110,“An Intellectualism of the Unconscious: Transculturation of Surrealism from France to the 1920s Japan.” ,Modern Language Association Annual Convention,2021-01-07-2021-01-10
109,“Oral Cinema as Event.” ,Accidents & Contingencies: 13th Annual Yale Graduate Conference in Film & Media Studies. ,2020-02-28-2020-03-01
109,“An Intellectualism of the ‘Savage’ Unconscious: Primitivism and Surrealism in Colonial Taiwan.”,On the Heritage of Postcolonial Studies: Translation of the Untranslatable.,2020-02-13-2020-02-15
學校名稱國別系所學位起迄年月
康乃爾大學美國比較文學系博士2015-09~2024-05
國立中央大學台灣法國語文學與文化研究所碩士2009-09~2013-06
國立台灣大學台灣外國語文學系學士2004-09~2009-01
服務機關名稱單位職務期間
英國劍橋大學訪問學人2021-09~2023-06
美國耶魯大學比較文學系與電影系常春藤盟校交換學者2019-09~2020-06