您的瀏覽器不支援JavaScript功能,若網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器JavaScript狀態
:::

 國際生申請:2020年秋季班 &2021年春季班

◆國際學生招生簡章
International Student Admission Prospectus

1.外國學生2020年秋季班&2021年春季班招生簡章   【中文版】
2020年秋季班申請截止日期:即日起至  2020.03.16
2021年春季班申請截止日期:2020.03.02起至2020.04.30

2.
Admission Prospectus for International Students Fall 2020Spring 2021 【English version】
Application for International Students Fall 2020Due on 2020.03.16
Application for International Students Spring 2021: 2020.03.02 Due on 2020.04.30

For any further information, please contact Office of International Affairs, NTNU:【中文】【English


碩士班/Master Program

東亞學系碩士班
學程別 碩士
招生季別 2020 秋季班
2021 春季班
2021 秋季班
2022 春季班
招生組別  
授課語言 以中文授課
甄審項目
  • 書面審查
  • 口試方式:現場 / 視訊 口試
  • 總成績占比:
    書面審查: 50%
    口試: 50%
甄審說明
  • 總成績同分參酌順序:
    第一順位:口試。
    第二順位:書面審查。
  • 相關報考資格:(須符合以下其中之一)
    (1) 報名者須已通過華測會(www.sc-top.org.tw)華語文能力測驗高階級Level 4檢定、或NEW HSK新漢語水平考試六級檢定、或其他同等級中文能力檢定考試成績證明。
    (2) 已取得臺灣獎學金(Taiwan Scholarship)受獎資格者。
語言能力證明要求
  • 中文能力要求 (擇一繳交):
    華語文能力測驗 - Level 4
    或與上述項目同等級中文能力檢定考試成績證明
    無法提供上述要求分數之中文語言能力證明者不得申請本系

  • 英文能力要求: 無
共同繳交資料
  • 已簽名的入學申請表
    ※請於線上報名完成後列印申請表,並需簽名,掃描後上傳至申請系統。
  • 二吋正面半身脫帽相片
  • 繳交報名費收據或證明
  • 護照或身分證明影本
    ※如符合教育部外國學生來臺就學辦法第二條具外國籍且(曾)兼具中華民國國籍之規定者,需另繳交近六年出入境紀錄、未設戶籍證明具結書、喪失中華民國國籍許可證書或其他證明文件。
  • 財力證明
    ※新臺幣100,000元以上(美金3,000元以上),請選擇以下任一種方式繳交:
    (1)最近三個月內經由金融機構開具之財力證明書一份。
    (2)存款證明非申請人帳戶者,需提供 (a)資助者財力證明書 (b)資助者財力保證書
    (3)已獲得全額獎學金之證明。
  • 最高學歷原文畢業證書影本
  • 最高學歷畢業證書中文或英文翻譯影本
  • 最高學歷成績單中文或英文翻譯影本
  • ※符合申請資格之應屆畢業申請者於申請時須繳交在學歷年成績單及文件繳交切結書,暫不須繳交畢業證書。畢業證書與歷年成績單正本於註冊時繳交(大陸地區學校學歷須於大陸地區認證單 位辦理認證手續),否則取消錄取資格。

    ※如持大陸地區學校核發之畢業證書、學位證書及歷年成績單之申請者,需於大陸地區認證單位辦理認證。如在報名截止日前無法完成認證手續,請繳交畢業證書、學位證書、歷年成績單及文件繳交切結書。

    ※錄取者須於註冊報到時繳交正本供國際事務處查驗。

    ※本校對於申請人繳交學歷文件有疑義時,有權要求申請人將學歷文件送駐外機構辦理驗證。

系所規定資料
  • 語言能力證明文件,請依照上述之「語言能力證明要求」規定
  • 推薦信2封
  • 自傳: 中文自傳
  • 中文留學計畫書: 包含申請本系碩士班理由、研究方向、自我能力評估
  • 其他已發表之作品或論著: 如有其他已發表之作品或論著,亦可提供審查(外文應附中譯本或中文提要)
  • 臺灣獎學金受獎證明: 符合本系報考資格(2)者,請檢附臺灣獎學金受獎證明。
規定事項 申請者於入學後,本系得視其學習情形,要求是否須另行修習相關之華語文課程(不計入畢業學分),以利隨班聽課。
甄審日期與地點
  • 2020 秋季班口試地點及時間預定於2020年3月18日 (星期三) 至2020年4月10日 (星期五) 公告於本系網站
  • 2021 春季班口試地點及時間預定於2020年5月4日 (星期一) 至2020年5月15日 (星期五) 公告於本系網站
  • 2021 秋季班口試地點及時間預定於2020年11月18日 (星期三) 至2020年12月2日 (星期三) 公告於本系網站
  • 2022 春季班口試地點及時間預定於2021年5月3日 (星期一) 至2021年5月14日 (星期五) 公告於本系網站
備註事項
  • 錄取學生可申請保留入學資格。
系所介紹
系所網址 http://www.deas.ntnu.edu.tw/main.php
系所簡介 「東亞學系」為國內唯一具有大、碩、博完整學制的東亞研究相關學系,並為跨領域、整合性專業人才的教學研究單位,強調多學科的交融,並以文化與應用、政經與區域發展為主軸,提供有志於東亞區域研究之學子系統性的學術訓練。赴外研習及深造亦可與歐美、日韓、東南亞多所設有「東亞研究」等名校接軌。
大學部的教學定位在人文社會領域的通才養成,授予文學士(Bachelor of Arts, B.A.)學位。碩士班培育具獨立研究及實踐能力的專業人才,授予社會科學碩士(Master of Social Science , M.S.S.)學位。博士班以高階人文社會研究為主,授予社會科學博士(Ph.D.)。

本系專任師資學經歷優,研究能量豐富且具學術聲望,研究範圍涵蓋東亞文化思想與應用、政經與區域研究等相關領域,並主持多件科技部及相關產學合作等研究計畫,研究成果豐碩可觀,具國內一流之水準。

本系教師背景多元,另聘有日籍與韓籍的外籍教師,提供學生完整教育內容,同時積極鼓勵大、碩班學生赴東亞或歐美國家交換,以開拓國際視野。本系境外生比例高,同儕之間可相互學習跨文化之差異。
課程規劃 本系碩士班旨在培養獨立思考與獨立研究之人才。研究領域與師資陣容多元豐富,課程兼具「文化與應用」、「政經與區域發展」兩大領域,在現今的區域研究項目愈趨多元,以及社會上逐漸重視具備跨領域人才的情況下,不論學生的研究興趣為東亞文化與思想、文化創意與應用、東亞政經與兩岸關係、全球化與治理等,修課選擇皆具有廣度與深度。

如果想了解本系碩士班更多課程資訊,請參考以下網址:
http://www.deas.ntnu.edu.tw/course/super_pages.php?ID=course2
畢業生未來發展 【升學】
報考本系或校內外文史哲相關研究所,政治、外交、公共事務、國家發展、大陸研究所等


【就業】
1. 東亞漢學、文化應用、政經議題、區域發展等相關研究單位或智庫,從事學術研究人員。
2. 外交、文化、政經、僑務、國家發展等公部門,從事行政或公務人員。
3. 擔任具備專業知識的記者、編輯、旅遊從業人員、行銷、企劃、企業管理人才。
4. 從事翻譯工作,日、韓、英或歐語類外交翻譯專業人才。
5.文化產業等相關創意產業、服務業之專業人才。
聯絡資訊 謝侑蓁 小姐 / 886-2-7749-5413 / yuichan@ntnu.edu.tw

Department of East Asian Studies
Degree Master’s
Enrollment Semesters 2020 Fall
2021 Spring
2021 Fall
2022 Spring
Division  
Language of Instruction Program taught in Chinese
Admission Evaluation
  • Document Review
  • Interview: In-person / Video-conferencing interview will be arranged.
  • Weighted Score:
    Document Review: 50%
    Interview: 50%
Required Qualification
  • Priority Enrollment Order for Examinees with the Same Score:
    First Priority: Interview.
    Second Priority: Document Review.
  • Applicants must meet either of the following qualifications:
    (1) Applicant must pass Level 4 in the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL), which is held by Steering Committee for the Test of Proficiency-Huayu (www.sc-top.org.tw), or the Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK Level 6), or any other Chinese
    Proficiency Certificate with a score equivalent to Level 4 in TOCFL (Applications without Chinese proficiency test certificate will not be accepted.)

    (2) Applicants who have been awarded a Taiwan Scholarship
Language Proficiency
  • Chinese Language Proficiency (Provide one of the following Chinese certificates):
    Test of Chinese as Foreign Language, TOCFL Level - 4
    or any other Chinese Proficiency Certificate with a score equivalent to above items
    Application without the required Chinese language proficiency certificate or scores above will not be accepted.

  • English Language Proficiency: Not Required
Application Documents
  • Signed application form
    ※Please print out, sign the application forms, scan and upload it to the system.
  • Two-inch passport photo
  • Receipt or proof of application fee or a U.S. dollar wire transfer
  • Passport/Identification and R.O.C. Alien Resident Certificate (ARC) for those holding one
    ※If the applicant is of foreign nationality as specified in Article 2 under the MOE Regulations Regarding International Students Undertaking Studies in Taiwan and possesses (or has possessed) nationality status from the Republic of China (R.O.C.), additional proof is required, such as entry and departure records for the past 6 years, a declaration form stating that they do not hold a R.O.C. household registration, Certificate of Nationality Renouncement of Republic of China or other proof of documents.
  • An official financial statement
    ※a minimum of NTD 100,000 (or USD 3,000) is required. Please select one of the following ways of submission:
    (1)An official financial statement issued within the past three months from a financial institution.
    (2)If the financial statement provided is not under the name of the applicant, please submit (a) the sponsor’s financial statement (b) a financial guarantee from the sponsor
    (3)The proof showing the applicant have been awarded full scholarship.
  • Diploma of the highest academic degree
  • One translated copy of the applicant’s highest diploma in English or Chinese
  • One translated copy of the applicant’s complete transcripts (for ALL years of study) in English or Chinese
  • ※Eligible applicants who graduate at the same year as the admission to National Taiwan Normal University must submit transcripts for each academic semester and the ‘Deposition of Admission Documents for National Taiwan Normal University International Applicants’, and are not required to submit the diploma during application. The diploma and transcripts for each academic semester must be submitted upon registration (Diplomas or degree certificates from China are required to have the documents notarized by relevant authorities.); otherwise, the applicants admitted to NTNU will have their admission revoked.

    ※Applicants applying with diplomas or degree certificates from China are required to have the documents notarized by relevant authorities. If authentication cannot be completed by the application deadline, please submit degree certificate, complete transcript and a signed Deposition of Admission Documents.

    ※Admitted students must submit the original ones for review to the Office of International Affairs on the day of enrollment.

    ※NTNU holds the right to request applicants to have their degree certificate or diploma authenticated by the ROC diplomatic missions should NTNU find any problem in the applicants’ documents.

Departmental Requirements
  • Language proficiency certificate: Please refer to the "Language proficiency".
  • Two recommendation letter(s)
  • Autobiography: Autobiography in Chinese
  • Study plan in Chinese: including motivation of application, research direction, and self-evaluation of ability
  • Any published works or articles: any published works or articles that might be supportive (with Chinese translation of the full text or the abstract)
  • Taiwan Scholarship Program Award Certificate: for applicants who meet the qualification (2) and have been awarded a Taiwan Scholarship
Notes The department may ask admitted students to take relevant Chinese language classes offered by the university’s Mandarin Training Center depending on their learning performances so as to facilitate their listening comprehension in class.(Chinese language classes cannot be acknowledged as graduation credits in M.A. program.)
Examination Date and Location
  • The location and date for Interview of the 2020 Fall Semester will be announced on the website of the department from Wednesday, March 18, 2020 to Friday, April 10, 2020
  • The location and date for Interview of the 2021 Spring Semester will be announced on the website of the department from Monday, May 4, 2020 to Friday, May 15, 2020
  • The location and date for Interview of the 2021 Fall Semester will be announced on the website of the department from Wednesday, November 18, 2020 to Wednesday, December 2, 2020
  • The location and date for Interview of the 2022 Spring Semester will be announced on the website of the department from Monday, May 3, 2021 to Friday, May 14, 2021
Remarks
  • Admitted students are allowed to defer admission until the next academic year.
Department Information
Website http://www.deas.ntnu.edu.tw/main.php
Introduction The Department of East Asian Studies is the only such department of universities in Taiwan offering a complete educational system from undergraduate, master to doctor majoring in East Asian studies. This department focuses instead on the integration of multiple disciplines, with “culture and its application” and “political economy and regional development” as the centerpiece subjects. It has developed to be the teaching research unit for multi-disciplinary integrated professional talents and has been dedicated to providing systematical academic training to students majoring in East Asian studies. At the same time, the Department of East Asian Studies has established an exchange program with renowned foreign universities in Europe, America, Japan, Korea and many Southeast Asian countries offering courses in East Asian studies. Our undergraduate program aims to cultivate all-round talents in humanistic society field, and award graduates with Bachelor of Arts (B.A.) degrees. Master's Degree Programs aim to cultivate professional talents with independent research and practical capacity, and award graduates with Master of Social Science (M.S.S.) degrees. Ph. D. Programs aim to cultivate professional talents majoring in senior humanities and social studies, and award graduates with Doctor of Social Sciences (Ph.D.) degrees.

Full-time faculty in this department possesses excellent educational experiences, abundant research capacity and high academic reputation, with the research topics covering cultural ideology & application, political economy & regional development. They have also presided over research projects subsidized by Ministry of Science and Technology (MOST) and their related collaboration with the industries. These researches have achieved fruitful results as well as attained first class standard in Taiwan.

The faculty in this department comes from diversified background. We also have Japanese and Korean teachers. Collectively, they provide students with complete teaching contents. Meanwhile, this department encourages students in the Undergraduate Program and Master Program to participate in the exchange program to East Asia, Europe and America so as to broaden their international perspective. Also, in view of the high percentage of foreign students in this department, students are able to learn cross-cultural differences from each other.
Features of Curriculum Our Master Program aims to cultivate professional research talents with independent thinking and research capacity. The Program is featured with wide-range research fields, diverse faculty, and courses covering “culture and its application” and “political economy and regional development.” Along with the increasingly diversification of current regional research projects and the gradual recognition on cross-disciplinary talents, students tend to select preferred courses with significant extent and depth, regardless of their research interests in areas such as East Asian culture and thoughts, cultural creativity and application, East Asian political economy and cross-strait relations, globalization and governance.

For more information regarding our M.A. program, please visit our website:
http://www.deas.ntnu.edu.tw/en/course/super_pages.php?ID=course2
Career Prospects Further education and employment

[Further education]
Students can apply for the graduate programs of this department or related research institutions of this university or other local universities specializing in literary, history and philosophy or mainland research institutions specializing in politics, diplomacy, public affairs and national development.


[Employment]
(1) Become academic researchers in research institutes or think tanks specializing in sinology of East Asia, cultural application, political economy & regional development.
(2) Become administrative staff or public servants in governmental organs such as foreign affairs, culture, political economy, overseas Chinese affairs, and national development.
(3) Become professional journalists, editors, tourism operators, marketing personnel, corporate planning personnel, and professional managers.
(4) Become professional diplomatic translators or interpreters of Japanese, Korean, English or European languages.
(5) Become professionals in cultural industries and related creative industries as well as service industry.
Contact Information Ms You-Jhen Sie / 886-2-7749-5413 / yuichan@ntnu.edu.tw